C-level appointments

French translation: nominations au niveau de la direction

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:C-level appointments
French translation:nominations au niveau de la direction
Entered by: GILLES MEUNIER

21:08 Nov 22, 2017
English to French translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general) / Organigramme d\'entreprise - cabinet de recrutement
English term or phrase: C-level appointments
She focuses primarily on C-level appointments, in a variety of industries including consumer, financial and industrial, and is a member of the Global Consumer & Retail and Human Resources Practices.

Focuses on C-level appointments in various industries, including consumer products, financial services and industrial, with particular expertise in the human resources function
Marilyn D.
France
Local time: 01:46
nominations au niveau de la direction
Explanation:
-
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 01:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1nominations au niveau de la direction
GILLES MEUNIER
4nominations au niveau exécutif
FX Fraipont (X)
4postes de l'encadrement supérieur
AllegroTrans
3 -2rendez-vous de niveau exécutif
Laurent Chevrette (X)
Summary of reference entries provided
Define it first
AllegroTrans

Discussion entries: 2





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -2
c-level appointments
rendez-vous de niveau exécutif


Explanation:
C-level = CEO, CFO, etc.

Laurent Chevrette (X)
Canada
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  FX Fraipont (X): appointment = the act of appointing, designating, or placing in office: to fill a vacancy by appointment. - http://www.dictionary.com/browse/appointment?s=t
8 hrs

disagree  AllegroTrans: agree with above
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
c-level appointments
nominations au niveau exécutif


Explanation:
"Charte de Gouvernance d'Entreprise - Immobel
https://www.immobel.be/fr/file/file/1099/inline
Belgique, au Grand-Duché de Luxembourg et en Pologne. ... Le Comité de Nomination (tel que défini au paragraphe 3.5) sera présidé par le Président .... Le Conseil d'Administration veille à ce que le leadership, les ressources humaines et .... niveau du Conseil d'Administration et le niveau exécutif."

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 01:46
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1275
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
c-level appointments
nominations au niveau de la direction


Explanation:
-

GILLES MEUNIER
France
Local time: 01:46
Native speaker of: French
PRO pts in category: 1713

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daryo: yes, the very top level - the "chiefs"
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
c-level appointments
postes de l'encadrement supérieur


Explanation:
Please see my reference entry

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-11-23 13:03:59 GMT)
--------------------------------------------------

C-level jobs are the top executive or highest level corporate positions in a company.

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-11-23 13:04:30 GMT)
--------------------------------------------------

C-level jobs are the top executive or highest level corporate positions in a company.

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 00:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 89
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


13 hrs peer agreement (net): +1
Reference: Define it first

Reference information:
What Are C-Level Corporate Jobs?

By Alison Doyle
Updated May 08, 2017

C-level jobs are the top executive or highest level corporate positions in a company. For example, a CEO (Chief Executive Officer) holds a C-level job. Other C-level job titles include CTO (Chief Technology Officer), CFO (Chief Financial Officer), CIO (Chief Information Officer), COO (Chief Operating Officer), CCO (Chief Compliance Officer), CKO (Chief Knowledge Officer), CSO (Chief Security Officer), CDO (Chief Data Officer), and CMO (Chief Marketing Officer).

Depending on the company, some titles are combined or broken down in order to better represent and support its needs.
What Does C-Level Job Mean?

The jobs of these high-level managers are called “C-level” because of their typical three-letter initialed title usually beginning with “C” for “Chief.” In general, these jobs have higher salaries because the workload is heavier and important decisions are made on behalf of the company at this level. These roles are usually achieved after years of experience in the field or time with the company.

In addition to multiple years of experience, many C-level executives have graduate degrees to provide them with a solid foundation for leadership. Those with a C-level title usually earn a Master of Business Administration (MBA) or other professional degree related to their position. Educational background and work experience are both major factors that can make an employee an attractive candidate for a C-level position.
C-Level Roles Within a Company

C-level titles are used to describe a highly ranked individual’s role within the company. Corporate titles are used to indicate his or her responsibility within a company. Officers and managers that maintain C-level positions are some of the most influential and dominant members of an organization.

They usually have hire and fire authority; they lead stock decisions, oversee a larger workload than most employees, and have some of the highest salaries. C-level executives are often experts in business, leadership, and team-building as opposed to technical roles like engineering or mechanics. Some C-suite individuals oversee breakout sessions or teach leadership training within their company, while others may meet with other companies to solidify new business clients.
Senior Executive Teams

In large corporate organizations, many of these officers work together to create a senior executive team. Senior executive teams are expected to make joint decisions on investments, customer-facing issues, operations, and finance. They work together to determine best strategies for all important issues and decisions that affect the company at its highest level.
J


    https://www.thebalance.com/what-are-c-level-jobs-2061934
AllegroTrans
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 89

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Daryo
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search