landing call
Polish translation: przywołanie/wezwanie windy z podestu windowegp
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:11 Dec 12, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 19:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | przywołanie/wezwanie windy z podestu windowegp |
|
Answers
4 hrs confidence: 
przywołanie/wezwanie windy z podestu windowegp Explanation: There are two types of calls: one originating from the car (kabina windowa), which is the car call; the other call is entered from the landing (podest windowy), and is called a landing call. cccccc The lift shall answer the calls in the order in which the landings are reached and once the lift has started travelling in one direction it shall answer the car and landing calls for that direction only. The lift shall not reverse until it has answered the highest or lowest outstanding call in its original direction. When the lift becomes idle, with no calls allocated, the lift shall home to the ground floor and shall park with the doors closed. When a lift stops at the required floor in response to a car or landing call, the doors shall automatically open and automatically close after a time interval. https://workspace.imperial.ac.uk/capitalprojects/Public/Poli... ccccccccccccccccc On arrival at a landing in response to a landing call, the car and landing doors shall open automatically and remain open until a car button is operated. Landing Call Stations Each landing call station shall comprise of flush mounted stainless steel face plate, compact tactile LED illuminating call button/s, network PCB (node) & sounder. Landing call buttons shall not be heat activated touch sensitive type and shall not operate as a result of conditions resulting from the effects of fire. http://www.docs.csg.ed.ac.uk/EstatesBuildings/Guidelines/Eng... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations