cabecera escalonada
| 02:57 Apr 2, 2018 |
| Spanish to Chinese translations [PRO] Religion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 阶梯式后殿 |
|
Answers
2031 days confidence: 
阶梯式后殿 Explanation: 在罗马式建筑中（教堂）， ábside也被称为cabecera，意为‘后殿’的意思，是教堂中最重要的建筑部分，因为它象征着基督的头（我们不能翻译成“头部/头殿”），是摆放圣物、祭坛也是牧师主持活动的地点。 escalonado, da: Del part. de escalonar. 1. adj. Semejante en la superficie a una serie de escalones '表面上与一台阶相似的'。 Reference: http://descargas.pntic.mec.es/recursos_educativos/It_didac/G... https://dle.rae.es/escalonado?m=form |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations