GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:13 Jun 8, 2018 |
German to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Vertrag | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Piotr Hasny Poland Local time: 13:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | opcja nabycia/ zakupu akcji |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
opcja nabycia/ zakupu akcji Explanation: Ponadto w późniejszym terminie architekt otrzyma opcję na akcje klienta (Zleceniodawcy) w wysokości 2,5% kapitału zakładowego spółki w okresie 6 miesięcy przed ukończeniem budowy statku. Więcej: - Umowa opcji kupna udziałów lub akcji umożliwia posiadaczowi opcji nabycie udziałów lub akcji po cenie wskazanej w tejże umowie. Jak .... Lub: Opcje na akcje - podstawowe pojęcia Opcja na akcje jest kontraktem dającym jej właścicielowi (nabywcy, zajmującemu długą pozycję opcyjną) prawo kupna od wystawcy (sprzedawcy, zajmującego krótką pozycję opcyjną) lub prawo sprzedania mu ustalonej liczby danego rodzaju akcji w określonym czasie po pewnej, uzgodnionej cenie. Warunki kontraktu mogą przewidywać, że rozliczenie opcji w formie dostawnej, czyli rzeczywistej transakcji kupna/sprzedaży akcji, zostanie zastąpione przez rozliczenie pieniężne. Oznacza to wypłatę przez wystawcę opcji kwoty obliczonej na podstawie dodatniej różnicy rynkowej ceny akcji i ceny umownej (dla opcji dających właścicielowi prawo kupna) albo dodatniej różnicy ceny umownej i rynkowej ceny akcji (dla opcji dających właścicielowi prawo sprzedaży). Rozliczenie pieniężne jest jedyną formą rozliczenia opcji na akcje stosowaną na warszawskiej GPW. Na zdecydowanej większości pozostałych giełd rozliczenie opcji na akcje ma charakter dostawny. http://www.wig.pl/opcje_na_akcje_-_podstawowe_pojecia,2,4,,,... -------------------------------------------------- Note added at 8 Tage (2018-06-17 06:14:01 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Dziękuję |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.