Doctor en Medicina
English translation: Doctor of Medicine
| 16:06 Jul 10, 2018 |
| Spanish to English translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Muriel Vasconcellos United States Local time: 00:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Doctor of Medicine |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Doctor of Medicine Explanation: I don't think there's any question that this is the translation. Your text may be referring to additional rotations that are required. https://en.wikipedia.org/wiki/Medical_school_in_Canada In Canada, a medical school is a faculty or school of a university that trains would-be medical doctors and usually offers a three- to five-year Doctor of Medicine (M.D.) or Doctor of Medicine and Master of Surgery (M.D., C.M.) degree. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2018-07-10 23:36:45 GMT) -------------------------------------------------- Thinking more about it, it's clear to me that your text is referring to additional required years of study or internship/residency, but the name of the degree doesn't change. Anything else would be overly "creative." |
| |
Grading comment
| ||
