mud slab

22:14 Aug 19, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Arabic translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Law
English term or phrase: mud slab
Floor Slab: On grade Tenant space shall be provided with a 'mud slab' only.
Mohammad Khalid
Egypt
Local time: 09:56


Summary of answers provided
3فرشة إسمنتية - أرضية إسمنتية
HATEM EL HADARY


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
فرشة إسمنتية - أرضية إسمنتية


Explanation:
فرشة إسمنتية - أرضية إسمنتية
بطانة إسمنتية

Mud generally refers to a mixture of Portland Cement and Sand, with no aggregate (rocks).

Mud is applied on walls and floors for ceramic tile installation. It can also be used over concrete for exterior tile installations.

The mixture is generally 5 parts sharp sand to 1 part portland cement. On verticle applications, 1/2 part lime is added for stickiness.

Mud generally has a maxium thickness of about 2 inches, whatever that is milimeters.


    Reference: http://forums.finehomebuilding.com/breaktime/general-discuss...
HATEM EL HADARY
Local time: 09:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 191
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search