the substitute appointed by him
French translation: ou son adjoint/second qu'il aura désigné
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:51 Sep 20, 2018 |
| English to French translations [Non-PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / étude clinique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 18:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ou son adjoint/second qu'il aura désigné |
| ||
| 4 | le remplaçant de son choix |
| ||
| 4 | à un confrère de son choix |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
ou son adjoint/second qu'il aura désigné Explanation: Les volontaires pour les essais cliniques, bientôt recrutés sur les ... https://www.latribune.fr › Opinions › Tribunes 13 nov. 2017 - Jusqu'ici, le canal unique utilisé pour joindre les personnes est le médecin investigateur, secondé par son équipe. Demain, on peut imaginer ... -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2018-09-20 08:47:32 GMT) -------------------------------------------------- ou délégué ]1. Les intervenants de la RC_2012_cqn https://www.recherchecliniquepariscentre.fr/.../coursDIU-INF... 13 janv. 2012 - Médecins investigateurs, collaborateurs. - Autorités de ... Médecin / infirmier… 4 ..... l'investigateur a délégué par écrit certaines responsabilités. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
le remplaçant de son choix Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 3 hrs confidence:
à un confrère de son choix Explanation: " Tous les médecins sont donc des confrères les uns pour les autres, et il est d’usage, quand un médecin écrit à un confrère, de lui donner du cher confrère." https://www.vocabulaire-medical.fr/encyclopedie/028-confraternite-confrere-consoeur |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations