Glühsystem
Russian translation: система предварительного разогрева дизельного двигателя
| 15:15 Oct 14, 2018 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Mercedes, двигатель ОМ654 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Auto Local time: 11:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | система предварительного разогрева дизельного двигателя |
| ||
| 3 +1 | Системa накаливания / системa управления впрыска |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Системa накаливания / системa управления впрыска Explanation: https://aa-boschap-ru.resource.bosch.com/media/commonly_used... page 9-10 -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2018-10-14 15:43:05 GMT) -------------------------------------------------- System of supplying the additive component to the cylinder of... https://www.researchgate.net/.../323339760_System_of_supplyi... - Две форсунки, четыре клапана: гибридная система питания Lexus. ... werden erhöhte Anforderungen an das Glühsystem/Einspritzsystem gestellt. https://www.google.hu/search?newwindow=1&ei=iGLDW_W4GImcsAfE... -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2018-10-14 15:43:40 GMT) -------------------------------------------------- Система облегчения пуска? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1система предварительного разогрева дизельного двигателя Explanation: http://www.google.ru/search?newwindow=1&ei=B4XDW8e7IcvOrgSSv... -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2018-10-14 18:10:36 GMT) -------------------------------------------------- Glühsystem - glow system - система предварительного разогрева дизельного двигателя http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=glow system&sc=59&l1=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations