GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:54 Jan 8, 2019 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 02:32 | ||||||
Grading comment
|
painel de mecanismos Explanation: :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Painel de dispositivos/aparelhos Explanation: Dependendo do contexto pode ser dispositivos ou aparelhos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
switchgear panel painel de distribuição Explanation: https://www.google.com/search?num=50&ei=mZI0XMuiJ8SRwgTdvK6Q... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
quadro de comandos Explanation: Dicas Para Montar um Quadro de Comando Elétrico - Saber Elétrica https://www.sabereletrica.com.br › Comandos Elétricos Rating: 3.8 - 5 votesMontar um painel elétrico não é uma tarefa difícil, nem de longe seria impossível, mas é uma tarefa que exige atenção do eletricista nos mínimos detalhes |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
painel de controle do conjunto de manobra Explanation: Panel, neste caso = painel de controle. Switchgear = conjunto de manobra (termo de engenharia elétrica): https://www.google.com.br/search?q=switchgear&um=1&client=fi... https://www.google.com.br/search?q=conjunto de manobra&um=1&... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.