different spinner positions
Russian translation: состояние других машин/механизмов
| 09:47 Jan 8, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mikhail Zavidin Local time: 01:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | различные положения счетчика |
| ||
| 2 | состояние других машин/механизмов |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
24 mins confidence: 
состояние других машин/механизмов Explanation: под машинами/механизмами подразумевается то, что называется спинером -------------------------------------------------- Note added at 27 мин (2019-01-08 10:14:40 GMT) -------------------------------------------------- Извините, хотел сказать под машинами/механизмами подразумевается то, что называется fiberizer |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 50 mins confidence:
различные положения счетчика Explanation: Двунаправленный счётчик (или просто счётчик, англ. spinner) представляет собой графический виджет в GUI, как правило, ориентированный вертикально, с помощью которого пользователь может изменить значение в прилегающем текстовом поле, щёлкнув на стрелку вверх или вниз, или удерживая стрелку вверх или вниз, в результате чего значение в текстовом поле увеличивается (если нажата стрелка вверх) или уменьшается (если нажата стрелка вниз). https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%87%D1%91% https://stackoverflow.com/questions/21709115/how-to-get-the-number-of-items-in-multiple-spinner-view-and-calculate-the-total |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations