seating
Russian translation: посадка
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:33 Feb 7, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / устьев.оборуд� | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 22:09 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | посадка |
| ||
| 4 | притирка |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1посадка Explanation: посадка клапан-седло (клапана в седло) Зачем обрабатывать седла клапанов? - Механика https://www.mehanika.ru › Информаторий › Авторские статьи На первом месте – эксцентриситет седла клапана, то есть седло не ... которые влияют на нормальную посадку клапана в седло. Седло клапана и с чем его едят (1) — Сообщество «ВАЗ: Ремонт и ... https://www.drive2.ru/c/1894854/ При избыточном зазоре профиль кулачка уже не может смягчить посадку клапана в седло и клапан получает возможность ударяться об него. Посадка - седло - Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья ... www.ngpedia.ru/id294240p1.html Нарушение плотности посадки седла клапана происходит из-за недостаточного натяжения при запрессовке и в результате износа посадочных ... Способ сопряжения клапан-седло и устройство для его ... www.findpatent.ru/patent/226/2266410.html Устройство для сопряжения клапан-седло содержит ударник с бойком, подставку ... что не быстро обеспечивает необходимую посадку клапан - седло. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
притирка Explanation: seating compatibility - совместимость при установке, совместимость при посадке (сопрягаемых деталей) Гидравлический расчет промывки скважин при бурении ВЗД . ...... минимален: .... Диаметр седла клапана dс находится по классической формуле ...... дополнительных операций (шлифование, притирка), что окупается только в ... https://www.gubkin.ru/faculty/mechanical_engineering/chairs_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations