investigations

Polish translation: badania

12:51 Feb 14, 2019
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / general
English term or phrase: investigations
Tabela:

System organ class -- Symptom -- Frequency

General disorders and administrative site conditions -- Asthenia -- Rare

Investigations -- Systolic blood pressure increase -- Uncommon
Diastolic blood pressure decreased -- Rare
Małgorzata Rymsza
United Kingdom
Local time: 02:00
Polish translation:badania
Explanation:
Przykład:

For diagnostic nuclear medicine investigations, the current evidence suggests that the adverse effects will occur with low frequency because of the low radiation doses incurred.

W przypadku badań diagnostycznych z zastosowaniem medycyny nuklearnej, dotychczasowe doniesienia wskazują, że działania niekorzystne będą występować z niewielką częstością z powodu stosowania niewielkich dawek promieniowania.
Selected response from:

Maja Walczak
Poland
Local time: 03:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1badania
Maja Walczak


Discussion entries: 2





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
badania


Explanation:
Przykład:

For diagnostic nuclear medicine investigations, the current evidence suggests that the adverse effects will occur with low frequency because of the low radiation doses incurred.

W przypadku badań diagnostycznych z zastosowaniem medycyny nuklearnej, dotychczasowe doniesienia wskazują, że działania niekorzystne będą występować z niewielką częstością z powodu stosowania niewielkich dawek promieniowania.

Maja Walczak
Poland
Local time: 03:00
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Magdalena Szewciów: ew. wyniki badań (skoro już widzimy wzrost ciśnienia)
1 day 13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search