abgetautes
Russian translation: прогретый
| 20:28 May 14, 2019 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edgar Hermann Local time: 15:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | прогретый |
| ||
| 4 | оттаявший |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2прогретый Explanation: Как правильно зимой прогревать автомобиль - rus.live rus.live/2018/12/9348/ - Diese Seite übersetzen 02.12.2018 - ... нажать на кнопку и произвести дистанционный пуск двигателя и имеется ввиду "теплый в салоне с прогретым двигателем" через 10 минут можно уже прийти в теплый и прогретый автомобиль. Сигнализация с автозапуском -> VAG service - установка в ... vag36.ru/services4-signalization-3-avtozapusk.html Diese Seite übersetzen Зимой вы садитесь в теплый и прогретый автомобиль, летом - в прохладный (остывший от жары, при комплектации кондиционером) автомобиль. Дополнительное оборудование на авто Нижний Новгород autobosch-nn.com/ustanovka-dop.oborudovaniya.html Diese Seite übersetzen ... автомобиля, а также дополнительного комфорта, ведь многие владельцы автомобилей хотят зимой садиться в уже теплый и прогретый автомобиль . |
| ||||||||||
8 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
