cancer risk expert
German translation: Krebsexperte
| 13:20 Jun 12, 2019 |
| English to German translations [PRO] Science - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stuart and Aida Nelson United Kingdom Local time: 11:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Krebsexperte |
| ||
| 5 | Gutachter für Krebsrisiken |
| ||
| 4 | Krebsrisikoexperte |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Krebsexperte Explanation: Ich würde Krebsexperte sagen. Krebsexperten sind auch Experten für Krebsrisiken. Krebsexperten aus ganz Europa stellten 1987 im Auftrag der Europäischen Gemeinschaft (heute EU) den so genannten Europäischen Kodex zur Krebsprävention zusammen. Durch möglichst einfache Regeln soll jedem die Chance gegeben werden, sein eigenes Krebsrisiko so gering wie möglich zu halten. https://www.krebsgesellschaft.de/onko-internetportal/basis-i... |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
57 mins confidence:
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
