tempi maturativi
English translation: (minor\'s) development stages
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:17 Jun 26, 2019 |
| Italian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Relazione neuropsichiatra | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stuart and Aida Nelson United Kingdom Local time: 13:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
21 mins confidence: 
maturation time Explanation: Opterei per maturation perché è la crescita in senso psicologico/emotivo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1developmental journey Explanation: https://www.ncb.org.uk/sites/default/files/uploads/documents... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
minor is at an age where she is growing and developing Explanation: Therefore, we hope that this journey (treatment?), even at the request of xxx herself, can be continued especially considering the fact that the minor is at an age where she is growing and developing. The law understands that the minor is at an age where his mind is still growing. http://cpmagazine.net/application-of-punishment-minor-case/ Your Child's Growth and Development You want the very best for your child — every parent does. But raising a child can be overwhelming. There are health concerns, safety issues, nutrition, self-esteem, education, and socialization. And that's just on a good day! And many parents even worry whether their child is growing and developing the way they should be. https://www.ccrcca.org/parents/your-childs-growth-and-develo... Child development stages https://en.wikipedia.org/wiki/Child_development_stages#Fourt... Normal growth and development https://medlineplus.gov/ency/article/002456.htm -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2019-06-26 11:12:18 GMT) -------------------------------------------------- Forgot: she is still growing and developing -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2019-06-26 12:41:30 GMT) -------------------------------------------------- It seems that in psychology, 'growth and development' goes together. However, one could also say: minor is at an age where she is still developing. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
stage of educational development Explanation: Where the child currently is in their educational journey https://www.linguee.com/english-italian/search?source=auto&query=tempi+maturativi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations