break wide open
Chinese translation: 完全说明了
| 05:05 Sep 19, 2019 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / CRD | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Li Xiaojie China Local time: 12:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 完全说明了 |
| ||
| 4 | 完全揭露了 |
| ||
| 3 | 清晰/清楚地展示了 |
|
Answers
36 mins confidence: 
完全说明了 Explanation: 完全说明了Kubernetes装的是什么，为了什么目的。 有了这个功能，弄的更明白了 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
清晰/清楚地展示了 Explanation: 感觉是说CRD的引入，可以让Kubernetes把一直在做的事情（container orchestration）在目前的基础上（只限于为应用设置container以及相应的扩缩）推向极致，以后连整个的数据中心都可以通过一个简单的脚本文件，让Kubernetes自动为你配置好。所以作者说CRD成了官方组件，清楚地（展示/表明）了Kubernetes进行的（组合/整合）的整体概念及其目的所在。 https://www.zdnet.com/article/kubernetes-next-step-could-be-to-try-orchestrating-everything-else/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
完全揭露了 Explanation: self-explanatory |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations