aseptic core
French translation: zone aseptique
| 13:25 Oct 3, 2019 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Pharmaceuticals / ligne de production pharma | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 03:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | remplissage aseptique |
| ||
| 4 | noyau aseptique |
| ||
| 3 | cœur aseptique |
| ||
| 3 | zone aseptique |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
remplissage aseptique Explanation: ou salle utlra propre https://www.industriepharma.fr › Actus Labo 25 mai 2018 - Dossier Production stérile : Un savoir-faire exigeant ... fragiles ou la production stérile avec l'étape incontournable du remplissage aseptique. https://www.industriepharma.fr › securiser-chaque-etape-du-process,46577 1 mai 2013 - Les injectables sont issus d'une production qui fait l'objet d'une attention de ... de formulation, la ligne de production n'est donc pas stérile en amont. ... Le site est spécialisé dans le remplissage aseptique sous isolateurs de ... www.biorealty.com › blog › overview-of-aseptic-fillfin... Traduire cette page The ideal aseptic fill/ finish system is a fully automated in-line isolator fill/finish system. ... The aseptic core in which the sterile drug is actually exposed to the cleanroom environment is the most crucial area of a cleanroom, and warrants the most detailed attention to the design of the cleanroom. https://issuu.com › infopro › docs › dossiersallespropres-pha 14 mars 2013 - En production pharmaceutique, les phases de nettoyage des équipements .... (Guide de l'Ultra Propreté), PDA newsletter, Industrie Pharma, Salles Propres, ...... Les quatre lignes de produits de la gamme perform de Schülke ... -------------------------------------------------- Note added at 10 minutes (2019-10-03 13:35:22 GMT) -------------------------------------------------- Selon qu'il s'agisse du process ou de la salle. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence:
cœur aseptique Explanation: Caelyx Art 20 - CHMP Opinion https://ec.europa.eu › documents › community-register › anx_122549_fr ... Nord concernaient de récentes fuites d'eau dans le cœur aseptique et la .... à signaler toute suspicion de réactions indésirables au médicament pouvant. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence:
noyau aseptique Explanation: http://emapharma.com/fr/ema-clean-certified-caps |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
zone aseptique Explanation: http://www.bioservamerica.com/manufacturing/aseptic-fill-fin... The aseptic core in which the sterile drug is actually exposed to the cleanroom environment is the most crucial area of a cleanroom and warrants the most detailed attention to the design of the cleanroom. This is the area where the sterile drug is transferred from the filling needles to the sterile container. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-10-03 15:05:36 GMT) -------------------------------------------------- https://static.fishersci.eu › en_EU › 11692_Cleanroom_FR Translate this page 200 paires. Les gants en vinyle (PVC) pour salle blanche BioClean ...... zones de remplissage aseptiques pharmaceutiques, les installations de fabrication de. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-10-03 15:07:18 GMT) -------------------------------------------------- ah perhaps it should be zone de remplissage aseptique |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations