GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
10:31 Oct 6, 2019 |
|
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / umowa na korzystanie z usług | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 23:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | fundusz powierniczy programu akcji pracowniczych |
| ||
2 +1 | pracowniczy plan/fundusz inwestycyjny/kapitałowy |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
pracowniczy plan/fundusz inwestycyjny/kapitałowy Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2019-10-06 10:44:30 GMT) -------------------------------------------------- PROJEKT POLSKIEGO SYSTEMU WŁASNOŚCI PRACOWNICZEJ - http://www.rp-gospodarna.pl/projekt_skrocony.pdf -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2019-10-06 10:46:41 GMT) -------------------------------------------------- Czym są Pracownicze Programy Inwestycyjne? - https://www.nntfi.pl/fundusze-inwestycyjne/programy-emerytal... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fundusz powierniczy programu akcji pracowniczych Explanation: Grupa prowadzi również program akcji pracowniczych oraz fundusz powierniczy akcji pracowniczych, w ramach których członkom kadry kierowniczej wyższego i niższego szczebla przyznawane są niepodlegające zbyciu opcje na akcje jednostki dominującej. Akcje jednostki dominującej wchodzące w skład funduszu powierniczego akcji pracowniczych są traktowane jako akcje własne, prezentowane w bilansie w formie pomniejszenia kapitału własnego (zob. nota 25). http://ww2.forte.com.pl/uploads/raporty/317/Sprawozdanie_sko... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|