anti-aging medicine

Norwegian translation: aldringshemmende medisin

19:46 Nov 3, 2019
English to Norwegian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: anti-aging medicine
ingen kontekst
Oksana Bończyk
Poland
Norwegian translation:aldringshemmende medisin
Explanation:
aldringshemmende medisin

kilder:

magazine Nucleomega
www.kontoret.no › shine_club_magazine_sept_06_no
Sep 12, 2006 - på norsk, aldringshemmende medisin. Dette medisinske fagfeltet er stort i USA og har så vidt kommet hit til landet. Q10 dannes som sagt ved ...

Q10 - Lavkarbo.no
https://lavkarbo.no › forum
... en sentral plass i forskningen omkring aldring og inngår alltid i behandlingopplegget i såkalt ”anti aging medicin”eller på norsk, aldringshemmende medisin.

Høyt kolesterol - Page 5 - ME-forum
www.meforum.info › ... › Symptomer - fag -
Dec 14, 2006 -
"Din mat skal være din medisin; og din medisin skal være din mat". ... i såkalt ”anti aging medicin”eller på norsk, aldringshemmende medisin.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-03 21:30:30 GMT)
--------------------------------------------------

anti-aldringsmedisin:

GlaxoSmithKline skal gjøre deg ung | Finansavisen
https://finansavisen.no › nyheter › boers-finans › 2008/06
Pharmasi-giganten GSK har betalt 3,5 milliarder for et selskap som jobber med anti-aldringsmedisin.

artikler - Biogerontologi og anti-aldringsmedisin
https://www.nb.no › nbsok
Biogerontologi og anti-aldringsmedisin. Navn: Lima, Ivar A. Åsland. Publisert: 2009. Omfang: S. 48-52. Overordnet post: Aldring og livsløp. - Nr.3/4 (2009). Språk:.

Test av anti-aldringsmedisiner som forynger immunsystemet ...
https://www.abcnyheter.no › livet › 2018/07/14 › test-a...
Jul 14, 2018 - Kliniske tester viser at ny, eksperimentell medisin kan beskytte eldre ... å finne fram til nye legemidler som motvirker selve aldringsprosessen. ... på andre sykdommer relatert til aldring, slik som nevrodegenerative sykdommer.
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 17:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1medisin som motvirker aldring
Norskpro
1 +1aldringshemmende medisin
andres-larsen


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
medisin som motvirker aldring


Explanation:
...

Norskpro
Norway
Local time: 23:24
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eli Knutsen
1 day 10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
aldringshemmende medisin


Explanation:
aldringshemmende medisin

kilder:

magazine Nucleomega
www.kontoret.no › shine_club_magazine_sept_06_no
Sep 12, 2006 - på norsk, aldringshemmende medisin. Dette medisinske fagfeltet er stort i USA og har så vidt kommet hit til landet. Q10 dannes som sagt ved ...

Q10 - Lavkarbo.no
https://lavkarbo.no › forum
... en sentral plass i forskningen omkring aldring og inngår alltid i behandlingopplegget i såkalt ”anti aging medicin”eller på norsk, aldringshemmende medisin.

Høyt kolesterol - Page 5 - ME-forum
www.meforum.info › ... › Symptomer - fag -
Dec 14, 2006 -
"Din mat skal være din medisin; og din medisin skal være din mat". ... i såkalt ”anti aging medicin”eller på norsk, aldringshemmende medisin.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-03 21:30:30 GMT)
--------------------------------------------------

anti-aldringsmedisin:

GlaxoSmithKline skal gjøre deg ung | Finansavisen
https://finansavisen.no › nyheter › boers-finans › 2008/06
Pharmasi-giganten GSK har betalt 3,5 milliarder for et selskap som jobber med anti-aldringsmedisin.

artikler - Biogerontologi og anti-aldringsmedisin
https://www.nb.no › nbsok
Biogerontologi og anti-aldringsmedisin. Navn: Lima, Ivar A. Åsland. Publisert: 2009. Omfang: S. 48-52. Overordnet post: Aldring og livsløp. - Nr.3/4 (2009). Språk:.

Test av anti-aldringsmedisiner som forynger immunsystemet ...
https://www.abcnyheter.no › livet › 2018/07/14 › test-a...
Jul 14, 2018 - Kliniske tester viser at ny, eksperimentell medisin kan beskytte eldre ... å finne fram til nye legemidler som motvirker selve aldringsprosessen. ... på andre sykdommer relatert til aldring, slik som nevrodegenerative sykdommer.

andres-larsen
Venezuela
Local time: 17:24
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vedis Bjørndal: Foretrekker sistnevnte (under Note added) i medisinsk kontekst
10 hrs
  -> Tak!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search