21:03 Mar 22, 2020 |
English to Ukrainian translations [PRO] Social Sciences - Journalism Additional field(s): General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Olga Zagorodniaia Croatia Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | розпалювач ненависті (розпалювати ненависть) |
| ||
3 | людина, яка розпалює ненависть, ворожнечу чи забобони в інших |
|
людина, яка розпалює ненависть, ворожнечу чи забобони в інших Definition from wikipedia: Людина, яка розпалює ненависть, ворожнечу чи забобони в інших. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
розпалювач ненависті (розпалювати ненависть) Definition from own experience or research: "РОЗПА́ЛЮВАЧ, а, чол. 1. Той, хто розпалює що-небудь". (Академічний тлумачний «Словник української мови» в 11 томах (1970-1980)) "Під діями, спрямованими на розпалювання національної, расової чи релігійної ворожнечі та ненависті, на приниження національної честі і гідності слід розуміти будь-які дії, метою яких є значне посилення серед певних груп населення настроїв неприязні, почуття сильної ворожнечі та огиди до інших етнічних або расових груп чи конфесій, приниження позитивних якостей тієї чи іншої нації порівняно з іншими". (НАУКОВО-ПРАКТИЧНИЙ КОМЕНТАР до статті 161 Кримінального кодексу України) Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|