GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:21 May 14, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Automotive Diagnostics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 13:17 | ||||||
Grading comment
|
sl Speed Limiter / Dispositivo de limitação ou limitador de velocidade Explanation: ev control system - NICOclub www.nicoclub.com › service-manual › evc SL TARGET VEHICLE SPEED. Speed limiter: Operating. The preset vehicle speed is displayed. ESTMT PWR CNSM (A/C CMP). • READY. • A/C switch: ON. A verificação periódica do funcionamento correcto do limitador de velocidade deve ser facilitada relativamente a veículos munidos do novo equipamento de registo (tacógrafo digital) de acordo com o Regulamento (CE) n. o 2135/98 do Conselho, de 24 de Setembro de 1998, que altera o Regulamento (CEE) n. o 3821/85 relativo à introdução de um aparelho de controlo no domínio dos transportes rodoviários e a Directiva 88/599/CEE relativa à aplicação dos Regulamentos (CEE) n. o 3820/85 e (CEE) n. o 3821/85 ( 2 ). Os veículos novos estão munidos com tal equipamento a partir de 2003 https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:... Parece-me ser isso. |
| |