GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:08 Jul 16, 2020 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Religion / religião e política | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jonas Braga Brazil Local time: 00:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | chapas eleitorais, listas de candidatos |
| ||
4 | grupos d candidatos / plataforma de candidatos |
| ||
4 | Listas de candidatos |
| ||
3 | Quadros |
|
Quadros Explanation: Sugestão. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
grupos d candidatos / plataforma de candidatos Explanation: A slate is a group of candidates that run in multi-seat or multi-position elections on a common platform. Slate (elections) - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Slate_(elections)#:~:text=A sl... Reference: http://https://en.wikipedia.org/wiki/Slate_(elections)#:~:te... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
chapas eleitorais, listas de candidatos Explanation: O texto em questão fala de candidatos dentro de chapas ou listas. https://www.merriam-webster.com/dictionary/slate https://www.thefreedictionary.com/slate |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Listas de candidatos Explanation: 5. (Government, Politics & Diplomacy) chiefly US and Canadian a list of candidates in an election https://www.thefreedictionary.com/slate |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.