GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:08 Aug 14, 2020 |
Polish to English translations [PRO] Slang / powiedzenie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Magdalena Troszczynska Norway Local time: 05:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | why should you have it any better than we (have)? |
| ||
4 | Why should you be doing better than us? |
|
Why should you be doing better than us? Explanation: My take on it. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
why should you have it any better than we (have)? Explanation: opisuje zarowno lepsza/latwiejsza sytuacje ekonomiczna singli, ale takze to ze maja wiecej czasu, wiecej wolnosci, lepszy komfort codzienny ergo tak duzo lepiej niz my z dziecmi i kredytem. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.