GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:21 Oct 3, 2020 |
Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yuri Larin Ukraine Local time: 09:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | moving up from ninth place in 2018 to second place in 2019 |
|
moving up from ninth place in 2018 to second place in 2019 Explanation: No article needed -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-10-03 06:54:33 GMT) -------------------------------------------------- Moving up = Shooting up, climbing, soaring, improving its ranking (in the industry) from X to Y, etc etc. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-10-03 07:00:10 GMT) -------------------------------------------------- Also: "Rising (in ranking) from 9th to 2nd (position)" or simply "from 9th to 2nd" (dropping the word "place" or "position") -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-10-03 07:06:25 GMT) -------------------------------------------------- Also: "Improving its ranking (in the industry) from 4th to 2nd position" or "Rising (in ranking) from 4th to 2nd position." NB: The word "place" or "position" can be dropped here. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.