globe utérin de sécurité
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:41 Oct 26, 2020 |
|
| French to German translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Geburtshilfe | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Pinards Schwangerschaftglobus |
|
| Discussion entries: 10 | |
|---|---|
Reference comments
15 hrs |
| Reference: Pinards Schwangerschaftglobus Reference information: Pourquoi pas ne traduit-on par ‘Pinard Schwangerschaftglobus?’ La littérature est fiable. L’utérus vide forme un globe dur bien rétracté globe de sécurité de Pinard. - http://univ.ency-education.com/uploads/1/3/1/0/13102001/gyne... -------------------------------------------------- Note added at 16 horas (2020-10-27 07:57:27 GMT) -------------------------------------------------- J’envoie ces links en d’autres langues, seulement pour attester la fiabilité du link: Portugais : Globo de segurança Pinard - https://www.google.com/search?q=Glóbo de segurança Pinard&bi... Espagnol: El globo de seguridad de Pinard es un índice de buena hemostasia y se produce después de la completa evacuación de la placenta - https://www.paho.org/nic/index.php?option=com_docman&view=do... Italien: «globo di sicurezza» - http://www.unife.it/medicina/ostetricia/studiare/minisiti/fi... Roumain: globului de siguranta Pinard - https://proceduri.romedic.ro/asistenta-la-nasterea-normala -------------------------------------------------- Note added at 1 dia 4 horas (2020-10-27 20:01:15 GMT) -------------------------------------------------- globe de sécurité de Pinard : après évacuation du délivre, l'utérus rétracté forme une boule dure, sus-pubienne, sous ombilicale de moins de 20 cm de haut. - http://www.dr-karazaitri-ma.com/pages/grossesses-a-haut-risq... -------------------------------------------------- Note added at 1 dia 4 horas (2020-10-27 20:14:57 GMT) -------------------------------------------------- Der Uterus fühlt sich an wie eine kleine harte Kugel. Trau dich ruhig, teils muss du etwas fester mit deinen Fingern drücken – dann wirst du sie sicherlich finden. - https://hallohebamme.de/gebaermutterrueckbildung/ -------------------------------------------------- Note added at 2 dias 6 horas (2020-10-28 22:19:46 GMT) -------------------------------------------------- und äußeren Muskelblatt der Kuppel des Uterus - https://www.zobodat.at/pdf/ZoologischerAnzeiger_31_0635-0643... Betrachtet man die Kuppel des Uterus von innen - Selber Link U, Uteruskuppel;- idem und die obere Uteruskuppel - id https://books.google.pt/books?id=ibrEYG7lvBQC&pg=PA1153&lpg=... - https://books.google.pt/books?id=ibrEYG7lvBQC&pg=PA1153&lpg=... https://de.pons.com/übersetzung/deutsch-französisch/Kuppe https://de.langenscheidt.com/deutsch-franzoesisch/kuppe https://context.reverso.net/übersetzung/deutsch-franzosisch/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations