tax-deferred accounts
German translation: nachgelagert besteuerte Konten
| 16:10 Nov 4, 2020 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: B&B FinTrans Germany Local time: 21:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | nachgelagert besteuerte Konten |
| ||
| 4 +1 | Latente Steuerkonten |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1nachgelagert besteuerte Konten Explanation: Ein Altersvorsorgekonto (wie IRA), bei dem Beiträge steuerfrei sind, dafür aber die Entnahmen besteuert werden (nachgelagerte Besteuerung, vgl. https://de.wikipedia.org/wiki/Nachgelagerte_Besteuerung) -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2020-11-04 16:30:26 GMT) -------------------------------------------------- https://de.wikipedia.org/wiki/Nachgelagerte_Besteuerung https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/nachgelagert... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Latente Steuerkonten Explanation: With a traditional IRA, you can contribute up to the annual limit, $6,000 for 2019, with a tax-deferred status - https://investorjunkie.com/taxes/tax-deferred-accounts/#:~:t... deferred taxation n—latente Steuer f - deferred tax debts pl—latente Steuerschulden pl ... https://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&q... Latente Steuerkonten sind Anlageinstrumente, die Zinsen, Dividenden oder Kapitalerträge ansammeln - Erträge, die steuerfrei bleiben, bis der Anleger eine Auszahlung vornimmt, normalerweise zum Zeitpunkt der Pensionierung. Die gebräuchlichsten latenten Steuerkonten sind traditionelle individuelle Altersvorsorgekonten (IRAs) - https://www.netinbag.com/de/finance/what-are-tax-deferred-ac... |
| |
