Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
investment guidelines
Spanish translation:
pautas de inversión
Added to glossary by
Ines Garcia Botana
May 7, 2004 23:36
20 yrs ago
English term
investment guidelines
English to Spanish
Other
Finance (general)
Inversiones
As such, portfolio managers are primarily responsible for ensuring compliance with portfolio investment guidelines. Investment guidelines are coded into a pre-trade guideline module within the Bloomberg trading system that will reject trades that conflict with investment guidelines
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | pautas de inversión |
Ines Garcia Botana
|
| 4 +7 | lineamientos de inversión |
mirta
|
Proposed translations
+4
3 mins
Ines Garcia Botana
Native in Spanish
Reliable, accurate, competitive rates
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
pautas de inversión
Yo lo diría así.
Mucha suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-05-07 23:41:13 GMT)
--------------------------------------------------
Boston Inversiones
... Las opiniones y pautas de inversión versadas anteriormente son expuestas en este
site a mero título informativo siendo las decisiones que tomen los clientes y ...
www.inversiones.bankboston.com.ar/ mividayeldinero/subhome.jsp?id=24 - 50k -
PDF] DOCUMENTO “D” PROGRAMA DE EJECUCIÓN
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Para ello, se divide el periodo de ejecución del Plan en cuatro cuatrienios,
estableciéndose, de acuerdo con las pautas de inversión públicas y las ...
www.euskadi.net/ptp/datos/urola_kosta/ pdf/ejecucion.pdf - Páginas similares
Mucha suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-05-07 23:41:13 GMT)
--------------------------------------------------
Boston Inversiones
... Las opiniones y pautas de inversión versadas anteriormente son expuestas en este
site a mero título informativo siendo las decisiones que tomen los clientes y ...
www.inversiones.bankboston.com.ar/ mividayeldinero/subhome.jsp?id=24 - 50k -
PDF] DOCUMENTO “D” PROGRAMA DE EJECUCIÓN
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Para ello, se divide el periodo de ejecución del Plan en cuatro cuatrienios,
estableciéndose, de acuerdo con las pautas de inversión públicas y las ...
www.euskadi.net/ptp/datos/urola_kosta/ pdf/ejecucion.pdf - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias!"
+7
2 mins
lineamientos de inversión
Good luck!!
Mirta
Mirta
Peer comment(s):
| agree |
EILEEN LYNCH
1 min
|
|
Thank you, Eileen
|
|
| agree |
Rantes
11 mins
|
|
Thank you, Rantes
|
|
| agree |
Xenia Wong
15 mins
|
|
Thanks, Xenia
|
|
| agree |
Luis Villegas
50 mins
|
|
Gracias, Luis
|
|
| agree |
SandraV
1 hr
|
|
Gracias, Sandra
|
|
| agree |
Lorenia Rincon
3 hrs
|
|
Thanks, Lorenia
|
|
| agree |
Alejandro Umerez
6 hrs
|
|
Thanks, Alejandro
|
Something went wrong...