20:58 Jul 9, 2004 |
English to Croatian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: branchy Local time: 19:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | najnovija/moderna kolekcija |
| ||
3 +3 | modna kolekcija, revijska/revijalna kolekcija, flash kolekcija, prezentacijska kolekcija |
|
modna kolekcija, revijska/revijalna kolekcija, flash kolekcija, prezentacijska kolekcija Explanation: A moda moe i: + prigodna kolekcija + party-kolekcija (prikazana, onak', kobajagi nonalatno na nekom primanju ... ah taj isprazni Glamour ...) + brza kolekcija (?) Ovisno to se misli je li taj flash od bljeskalica na otvorenju i tijekom revije ili se radi o prezentaciji pomoću software-a imenom Flash ali u oba slučaja gornji pojmovi zadovoljavaju. Pogledajte na: http://www.newyorkmetro.com/fashion/fashionshows/partyflash/ PARTY FLASH with Patrick McMullan http://www.dotcomrajasthan.com/fashion/profile.html http://www.megatrndz.com/events.html http://www.templatesportal.com/flashintros.html http://www.flash-template-design.com/ http://www.amctv.com/show/detail/0,,5448-1-1,00.html Inače u rječnicima: http://lookwayup.com/lwu.exe//lwu/d?w=flash collection&st=&t... flash collection NOT FOUND. Click on individual words, or edit and try again or consult Sam FLASH je .. podosta toga: 1. [v] gleam or glow intermittently. More... 2. [n] a sudden intense burst of radiant energy. More... 3. [n] a momentary brightness. More... 4. [v] appear briefly. More... 5. [v] display proudly; act ostentatiously or pretentiously. More... 6. [v] make known or cause to appear with great speed. More... 7. [v] run or move very quickly or hastily. More... 8. [n] a sudden brilliant understanding. More... 9. [n] a short vivid experience. More... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs 21 mins (2004-07-10 01:19:31 GMT) -------------------------------------------------- flash bljesak flash brzo javiti flash brzo se javiti heliografom flash bljetanje flash iznenadno se desiti flash blistav flash brzo signalizirati flash uočljiv -o flash magnovenje flash lopovski flash laan flash iznenadno se pojaviti flash brzo priopćiti -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs 36 mins (2004-07-10 01:34:17 GMT) -------------------------------------------------- http://www.knowledge.com/Top/Business/Arts_and_Entertainment... ť Barbra Allin - Toronto designer profile and international stockists includes Flash collection gallery. ť David Purves - Scottish designer presents Flash collection gallery, profile, and contact information of Paris studio. ť Davinci - Profile and Flash wedding and bridesmaid dress galleries provided with retailer information. Coolestdesigns: The largest collection of the coolest designs ... ... SITE HELP FORUMS Webmaster Disscussion Forums, COOLEST TEMPLATES A large collection of website templates. Search: ... Category: Fashion, Site Type: Flash. ... www.coolestdesigns.com/index.php?act=allsub& ord=&day=&gro=&page=4 - 68k itd |
| |