11:41 Feb 13, 2009 |
English language (monolingual) [PRO] Slang / Grammar | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Point of view |
| ||
You can choose whether you say "choose me sth" or "choose sth for me" |
| ||
References from the past |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
23 mins |
Reference: Point of view Reference information: I'm no native speaker but I would like to add that structures like this are meant for two reasons: to keep the language alive and to make a difference for the users. Teenagers, for instance, are very fond of grammatical incorrect forms just to show themselves different. It happened to us all ... and it is fun. Luck. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
29 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: You can choose whether you say "choose me sth" or "choose sth for me" Reference information: See the discussion here: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/le... So, the verbs find and choose can have either format. However, the verb recommend is a bit different. I would correct my students by asking them to omit the "me" altogether where it's self-evident, and to use "recommend a book for/to me" where it isn't, and in written English |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs peer agreement (net): +1 |
Reference: References from the past Reference information: Bible, Psalms 55:8 I would haste to find me a shelter from the raging wind and tempest. Find me a sane man, bring him to me, and I will cure him. -Oscar Wilde The Canterbury Tales, The Knight's Tale; But whereas ye have proffer'd me to-day To choose me a wife... www.textlibrary.com/download/canterbu.txt The Merchant of Venice, Act I. But this reasoning is not in the fashion to choose me a husband. The Fortunes of Nigel, by Sir Walter Scott Choose me a pair of his most Sacred Majesty’s own wearing, ebooks.adelaide.edu.au/s/scott/walter/nigel/complete.html The Upas Tree by Florence L. Barclay (1862-1921) (A Project Gutenberg book) ...could you... choose me a small organ for the new church? infomotions.com/etexts/gutenberg/dirs/1/6/4/5/16454/16454.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.