خطاب تضامن

English translation: letter of solidarity

13:47 Nov 5, 2019
Arabic to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / تم تقديم خطاب التضامن وفقا للضوابط الواردة بالمادة
Arabic term or phrase: خطاب تضامن
تم تقديم خطاب التضامن وفقا للضوابط الواردة بالمادة
Muhammed Shareef
English translation:letter of solidarity
Explanation:
أخيرا ، فإن لبنان الذي يقدر تضامن المجتمع الدولي مع محنته المتعلقة بموضوع الألغام ، يؤكد ، بدوره ، على تعاونه مع المجتمع الدولي من أجل القضاء على هذه الآفة
In conclusion , Lebanon , which appreciates the solidarity of the international community regarding its landmine problem , reaffirms its cooperation with the international community to eliminate this scourge

الأمم المتحدة
Selected response from:

Ramzan Nizam
Kuwait
Local time: 21:16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2letter of solidarity
Ramzan Nizam


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
letter of solidarity


Explanation:
أخيرا ، فإن لبنان الذي يقدر تضامن المجتمع الدولي مع محنته المتعلقة بموضوع الألغام ، يؤكد ، بدوره ، على تعاونه مع المجتمع الدولي من أجل القضاء على هذه الآفة
In conclusion , Lebanon , which appreciates the solidarity of the international community regarding its landmine problem , reaffirms its cooperation with the international community to eliminate this scourge

الأمم المتحدة

Ramzan Nizam
Kuwait
Local time: 21:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in Sinhala (Sinhalese)Sinhala (Sinhalese), Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Muhannad Albayk Jaam
15 mins

agree  Khalid Idris
24 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search