قضبان بداية الجدران

English translation: wall footing bars

13:49 Dec 29, 2019
Arabic to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Arabic term or phrase: قضبان بداية الجدران
تضمنت مجموعة الإنشاءات التحتية الصادرة بتاريخ 24 ديسمبر 2013 تعديلات على الأعمدة وقضبان بداية الجدران، وهذا لا يتسبب عادة بأي تأخير في انشاء الهيكل التحتي لأن قضبان البدء يجب أن تركب بعد تثبيت الطبقات السفلية للأساسات. لم يكن بناء الأساسات قد بدا أصلا في ذلك التاريخ تضمن مجموعات الإنشاءات التحتية الصادرة بتاريخ 30 ديسمبر 2013 و13 يناير 2014 ملاحظات من المهندس الممت والتي نتجت عن التغيرات التي طليها المقاول. وعليه، ليس للمقاول حق بمطالبته عن التأخير
aya omar
Egypt
Local time: 14:24
English translation:wall footing bars
Explanation:
..
Selected response from:

Moodi
Local time: 15:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4wall footing bars
Moodi


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
wall footing bars


Explanation:
..

Moodi
Local time: 15:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 137
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search