الباعث عليه بل

English translation: its motivation and rather...

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Arabic term or phrase:الباعث عليه بل
English translation:its motivation and rather...
Entered by: Jawad Jamal

19:18 Mar 6, 2018
Arabic to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Court Judgment
Arabic term or phrase: الباعث عليه بل
مذكرة دفاع
استأناف

ثالثا: القول بأن العقد بين طرفي الخصومة هو على سبيل القرض قول يجافي حقيقة العقد وعباراته الواضحة والباعث عليه بل والرضا بتنفيذه وصرف عائد للمستأنف ضدها عن شهري يلوليو وأغسطس عام 2013م فقط 4000 ريال عماني
Jawad Jamal
Qatar
Local time: 07:49
its motivation and rather...
Explanation:
its motivation and rather...
Selected response from:

Seham Ebied
Saudi Arabia
Local time: 07:49
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4its motivation and rather...
Seham Ebied


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
its motivation and rather...


Explanation:
its motivation and rather...

Seham Ebied
Saudi Arabia
Local time: 07:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 36
Grading comment
thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search