13:53 Jun 7, 2020 |
Arabic to English translations [PRO] Law (general) / Official Letter | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
shall carry out measurement Explanation: shall carry out measurement Reference: http://www.proz.com/kudoz/arabic-to-english/real-estate/3849... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
measurement procedure Explanation: https://www.translatorscafe.com/tcterms/ar/question.aspx?id=... In reference to the content of the said letter, the supervision committee on the abovementioned work will perform the measurement procedure and proofread the paragraphs included in the certified statement regarding detecting shortcomings identified in the enclosed report. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2020-06-07 14:19:48 GMT) -------------------------------------------------- Above is the whole translation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
implement of all measurements/specifications Explanation: estimate the cost of construction contracts |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
carry out the above procedure Explanation: In reference to what was stated in the doomed message, the work supervision committee will carry out the above procedure and scrutinize the articles mentioned in the validated statement regarding the work and show 'us the deficiencies indicated in the attached report.' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.