Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
نشأت
English translation:
developed
Added to glossary by
Zareh Darakjian Ph.D.
Aug 22, 2012 15:36
12 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
نشأت
Arabic to English
Medical
Medical (general)
Medical Report on ulcerative colitis
لقد تم تصميم هذه الاستمارة لتقييم أعراض التهاب القولون التقرحي التي نشأت لدى المريض
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | developed |
Abdallah Ali
|
| 5 | that the patient is subject to/experiencing |
Liliane Hatem
|
Proposed translations
+3
3 mins
Abdallah Ali
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
United Kingdom
More than translation!
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
developed
.
Note from asker:
| Thank you, Abdallah. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Abdallah!"
8 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
64
that the patient is subject to/experiencing
-
Note from asker:
| Thank you, Liliane. |
Something went wrong...