التأصيل

07:46 Mar 1, 2010
Arabic to English translations [PRO]
Art/Literary - Names (personal, company) / Islamic relief / IICDR
Arabic term or phrase: التأصيل
أحتاج إلى ترجمة مُستخدمة من قبل أيّ من الجهات المعنية التي تتبعها هذه اللجنة

لجنة التأصيل والفكر، المجلس الإسلامي العالمي للدعوة والإغاثة
يرأسها د. عصام البشير

مقرّها مصر، ربما بإمكان أيّ من الإخوة المصريين التواصل معهم وسؤالهم

شكراً جزيلاً سلفاً
Ahmad Batiran
Yemen
Local time: 06:27


Summary of answers provided
3Authentication Committee
azmi jbeili


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Authentication Committee


Explanation:
...

azmi jbeili
United Kingdom
Local time: 03:27
Native speaker of: Arabic
Notes to answerer
Asker: يا أخي لن نُعدم جواباً، لكن المسألة ليست اجتهادية إذا تقرّر اسمها بالإنجليزية من قبل اللجنة ذاتها أو الجهات التي تتبعها، أو كان هناك استخدام موازٍ لها من قبل لجنة مماثلة في منظمة أخرى. شكراً على كل حال

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search