Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Arabic to English translations [PRO] Art/Literary - Biology (-tech,-chem,micro-)
Arabic term or phrase:طفيليات الشريريا
A type of parasite mentioned in a work of fiction.
It could be a made-up name or a play on words, but I am not sure. The context deals with the illness "Visceral leishmaniasis" (also called kala-azar or كالازار ), which, according to Wikipedia, is caused by "protozoan parasites of the Leishmania genus."