GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:27 Apr 29, 2008 |
Arabic to English translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / ا | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadia Ayoub Egypt Local time: 22:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | The fruit/fruits fight salmonella |
| ||
3 +2 | fruits are salmonellacides |
| ||
4 | fruits can destroy Salmonella |
|
The fruit/fruits fight salmonella Explanation: fight is the right word. Example sentence(s):
Reference: http://www.ars.usda.gov/is/pr/2003/030502.htm Reference: http://www.foxnews.com/story/0,2933,188262,00.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fruits can destroy Salmonella Explanation: http://ag.arizona.edu/pubs/health/foodsafety/az1094.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fruits are salmonellacides Explanation: depending on how you want to say it -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2008-04-29 13:47:21 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.es/search?hl=es&q=+salmonellacide&meta= Reference: http://www.freepatentsonline.com/3697651.html |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |