KudoZ home » Arabic to English » Bus/Financial

Hirji Kalander to Western Calender

English translation: http://www.assirat.org

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:14 Mar 21, 2001
Arabic to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial
Arabic term or phrase: Hirji Kalander to Western Calender
Good Morning,

I would like of a site which has like a converter programme for Hirji Calender to Western calender. Do you know of any sites?

Thank you beforehand.
Mrs. Teir
English translation:http://www.assirat.org
Explanation:
Yes, go http://www.assirat.org and click on "Islamic Calendar".

You can also go directly to:

http://www.assirat.org/Hcal

Hope this helps.

- Alaa Zeineldine
Selected response from:

Alaa Zeineldine
Egypt
Local time: 01:39
Grading comment
Thank you very much and I will use this service again in the future if required.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naHegira
Parrot
naH-i-j-r-i
Alaa Zeineldine
naMore choicesFuad Yahya
nahttp://www.assirat.org
Alaa Zeineldine


  

Answers


17 mins
http://www.assirat.org


Explanation:
Yes, go http://www.assirat.org and click on "Islamic Calendar".

You can also go directly to:

http://www.assirat.org/Hcal

Hope this helps.

- Alaa Zeineldine

Alaa Zeineldine
Egypt
Local time: 01:39
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 431
Grading comment
Thank you very much and I will use this service again in the future if required.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
AhmedAMS
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins
More choices


Explanation:
Also try the following:

http://www.cs.pitt.edu/~tawfig/convert/

http://bennyhills.fortunecity.com/elfman/454/calindex.html

http://www.berro.com/hijrifacts.htm

http://www.islamicsupport.net/cgibin/uncgi.cgi/dateconv.cgi?...


I am sure there are more, but these shoud suffice for now.

Fuad


    Reference: http://www.google.com
Fuad Yahya
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 2542

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
AhmedAMS
Login to enter a peer comment (or grade)

51 mins
H-i-j-r-i


Explanation:
Mrs. Teir,

First I thought it was a typo, then I saw that you wrote the word Hirji twice, so I thought you might indeed have searched in vain for H-i-r-j-i on the web.

In any case, for future reference, the correct transliteration is Hijri from Hijra, Arabic for immigration or migration.

Regards,

- Alaa Zeineldine

Alaa Zeineldine
Egypt
Local time: 01:39
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 431

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
AhmedAMS
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
Hegira


Explanation:
Another search parameter.

Parrot
Spain
Local time: 00:39
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Fuad Yahya
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search