فرضة محززة تصب كاملة

English translation: groove that is entirely situated in

10:03 Jun 12, 2018
Arabic to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / -
Arabic term or phrase: فرضة محززة تصب كاملة
يجب إتخاذ الإجراءات المناسبة للحيلولة دون دخول المياه بين اغشية منع التسرب والمسطحات التي يتم عزلها للتسرب.
أ-۹ جميع التسويات بالحشوات المعدنية لمنع التسرب عند الحواف وتجاه العوارض وجدران عروة العقد )المثلثة الشكل( الخ.. يجب أن تتم بواسطة صفائح منفصلة تتراكب على الغشاء الرئيسي بمسافة لا تقل عن ۳۰۰ملم ويجب سد الحشوات بشكل محكم بواسطة حشوات معدنية مقابلة أو بواسطة غمر الأطراف العلوية للحشوة في فرضة محززة تصب كاملة ضمن حشوة الفواصل
aya omar
Egypt
English translation:groove that is entirely situated in
Explanation:
groove that is entirely situated in
Selected response from:

Muhammad Hosny
Local time: 13:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3groove that is entirely situated in
Muhammad Hosny


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
groove that is entirely situated in


Explanation:
groove that is entirely situated in

Muhammad Hosny
Local time: 13:10
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search