KudoZ home » Arabic to English » Other

one hour

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:02 Nov 28, 2001
Arabic to English translations [Non-PRO]
/ my self
Arabic term or phrase: one hour
اسمي فاطمة على انا من الشارقه وقد انهيت دراسة الثانويه العامه عام 92وفي عام 69 توظفت فيبنك الامارات الدولي ولكن الظروف حال دون ذلك بسسب ظروف المواصلات حيث لم يكن لدي رخصه سواقه وكنت اتمنى الاستمرار في الوظيفه ولكني لم ايأس فلتحقت بمعهد وانيهيت دورة سكرتاريا ودورة كمبيوتر شامل اوفيس وقد حصلت على رخصه سواقه وتحسنت ظروفي ففكرت جديا هذه المرة بالعمل فقدمت اوراقي الي الوطنيه لعل وعسى احصل على وضيفه تناسبنيواثبت وجودي فيه وفي نفس الوقت احسن ظروفي المعيشيهواخذخبرة واحسن لغتي والاني احس بلفراغ في البيت ففكرت ان العمل سيجعلني اكثر ثقة بنفسي وقدرة على التعامل مع الناس واتمنى ان اكون فردا فعالا في المجتمع واكون موظفه نشيطهة في بنكم وشكرا
fatma
Advertisement


Summary of answers provided
4ساعة واحدة (one hour)dasheed6


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ساعة واحدة (one hour)


Explanation:
ساعة واحدة : one hour

Good Luck Fatma.


dasheed6
United States
Local time: 12:26
PRO pts in pair: 3
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search