Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
hassan zekry Local time: 19:15 Works in field Native speaker of: Arabic PRO pts in category: 88
Notes to answerer
Asker: I tried "under" but in this context I felt it gave a different meaning. Like countries under occupation تحت الاحتلال , while the required meaning is "في ظل" , I don't know if "in light of" can be used in this context or it will not deliver the intended meaning. Thank you