https://www.proz.com/kudoz/arabic-to-french/law-general/6500069-%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%81-%D8%A5%D8%AB%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%81.html

إبرام التصرف, إثبات التصرف

09:13 Apr 19, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Arabic to French translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Droit
Arabic term or phrase: إبرام التصرف, إثبات التصرف
أن تقدير مدى تطلب الرسمية في إبرام التصرف يرجع فيه إلى القانون الواجب التطبيق على الموضوع "Atwood v Walker en 1901" كذلك قرر القضاء الأمريكي في قضية

أما الملاحظة الثانية: إن بحث هؤلاء الكتاب في القانون الواجب التطبيق فـى شأن طرق إثبات التصرف يقتصر على الكتابة من بين هذه الطرق، باعتبـار انها غير متطلبة لاثبات التصرفات - وفق تدرج الزامي- في نظامهم القانوني
Adamhans
Russian Federation



Discussion entries: 1





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: