KudoZ home » Arabic to Malay » Tech/Engineering

esay

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:49 Jan 26, 2002
Arabic to Malay translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Arabic term or phrase: esay
ÒJñb»A ±Íj¨M

Å¿ ½· ²j¨Nλ ÒÎUËl»A f´¨I ¢BJMi âA ½J³ ɼ»A Bȧjq f³Ë .XAËl»A PB¿f´¿ Å¿ ÒJñb»A
.ÑjÎvIË ÔfÇ Ó¼§ XAËl»A Ó¼§ ÂAf³ âA Æ̸ÍË ,ÉJYBu ÅÎUËl»A

Ó»A ÑCjÀ»A Kña : ¾B´Î¯ ,ÑCjÀ»BI XËlN»A K¼ Ó¼§ ÕBb»A jn¸I ÒJñb»A ÒÀ¼· ÆÌÍ̬¼»A µ¼ñÍ
BÈUËlNÍ ÆC ÁÈÄ¿ K¼ AgA ,Bȿ̳ Ó»A ËA BȼÇC

ÅIA ¾B³Ë , ÒIÌñbÀ»A ÒÈU Å¿ `B¸Ä»A KBb»A pBÀN»A :ÕBb»A jn¸I ÒJñb»A :ÓÄÎIjr»A ¾B³
.XËlN»A K¼ ÕBb»A jn¸I ÒJñb»A :ÅÍfIB§

±Íj¨M ÒÎvbr»A ¾AÌY ÞA ÒÄV» BÈMf§C ÓN»A ÒÍjÎn°N»A Ñj·hÀ»A AhÇ PhaC ÓĨÀ»A AhÇ Å¿Ë
Å¿ ËC K»B¬»A ÌÇË ½Uj»A KÃBU Å¿ K¼ñ»A AhÇ ÆB·C ÕAÌm #XËlN»A K¼ $ : BÈÃDI ÒJñb»A
.ÑCjÀ»A KÃBU

½Uj»A K¼ :BÈÃDI BÈ» ÁÇiÌvM zNÍ ÒJñb»A ŧ ÁÈRÍfY ¾ Ýa Å¿ ÁÈÃB¯ Ò¨Íjr»A ÕBÈ´¯ B¿C
ÒJñb»B¯ .BÈÄ¿ ÉUAËk f´¨» AfÎÈÀM Ò´¯AÌ¿ ¶eBu AgA BÈUAËl» Âf´N»A BȼÇC ËC ÑCjÀ»A ÕBλËC Å¿
.¹»Ah» eAf¨NmA f¨I XAËl»BI ÒIÌñbÀ»A ½ÇC Ë KBV»A ÅÎI ¾eBJN¿ f§Ë

ÒJñb»A ¢Ëjq

:Ó¼Í BÀί ÒJñb»A ¢Ëjq Å¿Ë

.ÒÀ¨»AË Oa ÞAË OÄJ»AË , ÞB· PB¿jZÀ»C Å¿ ÑCjÀ»A Æ̸M ÜC _1
BÈI ɨÀVÍ Å¿ ½·Ë ÉN»BaË ÉNÀ§ Ah·Ë ÒΧByj»A ËC ÒÎJnÄ»A ÉNaC ÆBnà ÜA KñbÍ ÆC kÌVÍ Ý¯
.ÑjÇBv¿ ËC ªByi ËC Knà ſ ÒÀÖAe ÁÍjZM Ò³ ݧ

.ÑB¯Ë Å¿ ÑfN¨¿ ËC ÅÖBI ¶ Ý ËC Ó¨Ui ¶ Ý Å¿ ÊfN¨¿ Æ̸M ÜC _2
f³ ÕBÈ´°»A ÆC gA ÑfN¨À»A ÒJña Á¸Y ÌÇ SZJ»A AhÇ Ó¯ ÎyÌM Ó»A XBNZM ÓN»A iÌ¿ ÞA Å¿Ë
.Éί AÌQfZM

.XAËl»BI Af§Ë ÉNñ§CË ÉI OÎyiË É¼J³ ½Ui BÈJña f³ ÆÌ¸Í ÜC _3

Ó¼§ ÒJñb»A Á¸Y ÅÎJà ÁQ ,½ÖBn¿ Å¿ BÈI µ¼¨NÍ B¿Ë ÑfN¨À»A ÒJñb»A Á¸Y ÅÎJÃ Ó¼Í BÀίË
.ÒJñb»A
siti zulaikha
Advertisement


Summary of answers provided
4Please repost the same question under the correct language pair.AhmedAMS


  

Answers


17 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Please repost the same question under the correct language pair.


Explanation:
Please repost the same question under the correct language pair as this is not Arabic language.

AhmedAMS
Russian Federation
Local time: 17:38
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search