KudoZ home » Armenian to Spanish » Tech/Engineering

carta

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:53 Dec 22, 2000
Armenian to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Armenian term or phrase: carta
ist es,
wie was begann er, es muß schon beweinen, ließen sie mir, da sprachen sie nur mit dem mensseger und dem Umschlag die targetas voya, sehen was, was finde ich, (originales etwas), um dich zu befehligen,
aber wie du kamst schon zurück nach ich ende, dich zu schreiben er?
es ist, du gingst weg nochmals als puescreo, daß es ist aber leicht, dir per Post schreiben sodaß ich hierher gehe, unterhielt es dir sich nochmal, aber es war mir schon die Welle gewesen sodaß, wenn du mich gewährst zu sehen, wenn ich dir gute Stunde schreibe, wenn adios(siempre das gleiche Ding sagt und ich tue ihm nie Wahrheit,
aber jetzt wenn du der vay, zu tun, zu wenn, daß adiosssssssssss
deniss
Advertisement


Summary of answers provided
naYou're in the wrong category, this should be in German-
Parrot


  

Answers


1 hr
You're in the wrong category, this should be in German-


Explanation:
Spanish

Parrot
Spain
Local time: 00:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search