šef elektroodrzavanja na bušaćim postrojenjima

English translation: head of electrical maintenance on/of the drilling plants

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bosnian term or phrase:šef elektroodrzavanja na bušaćim postrojenjima
English translation:head of electrical maintenance on/of the drilling plants
Entered by: Selma Fehric

13:27 Apr 3, 2016
Bosnian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / job description
Bosnian term or phrase: šef elektroodrzavanja na bušaćim postrojenjima
šef elektroodrzavanja na bušaćim postrojenjima - job description
Selma Fehric
Bosnia and Herzegovina
Local time: 18:40
head of electrical maintenance on/of the drilling plants
Explanation:

I worked for The Stitch as Head of Electrical Maintenance from January 2008 to November 2008. Responsible for a busy clothing manufacturer including all electrical repairs to machinery, lighting and small power system. During this period I was responsible for electrical safety including PAT testing.
http://www.pat-testing-shrewsbury.co.uk/adp-pat-testing-abou...

Prepare equipment for forthcoming operations.
assist with and supervise planned maintenance on drilling plant.
https://www.linkedin.com/in/kevin-stewart-6ab0094b

- development of the ability to construct several types of artificial islands for drilling or production platforms in up to 120 metres of water in areas of heavy pack ice; and experience in the design, operation and maintenance of the drilling plant in conditions of extreme cold, freezing spray and blowing snow, and continuous darkness;
https://books.google.rs/books?id=Xc08AAAAIAAJ&pg=PA309&lpg=P...
Selected response from:

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 18:40
Grading comment
Thanks :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4head of electrical maintenance on/of the drilling plants
Natasa Stankovic


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
head of electrical maintenance on/of the drilling plants


Explanation:

I worked for The Stitch as Head of Electrical Maintenance from January 2008 to November 2008. Responsible for a busy clothing manufacturer including all electrical repairs to machinery, lighting and small power system. During this period I was responsible for electrical safety including PAT testing.
http://www.pat-testing-shrewsbury.co.uk/adp-pat-testing-abou...

Prepare equipment for forthcoming operations.
assist with and supervise planned maintenance on drilling plant.
https://www.linkedin.com/in/kevin-stewart-6ab0094b

- development of the ability to construct several types of artificial islands for drilling or production platforms in up to 120 metres of water in areas of heavy pack ice; and experience in the design, operation and maintenance of the drilling plant in conditions of extreme cold, freezing spray and blowing snow, and continuous darkness;
https://books.google.rs/books?id=Xc08AAAAIAAJ&pg=PA309&lpg=P...

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 18:40
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search