podvlakno

09:17 Jan 30, 2015
Bosnian to English translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion /
Bosnian term or phrase: podvlakno
Ovo je iz teksta o zmijanjskom vezu. Ovo je jedna od tehnika koja se koristi u ovom vezu.
milijana trobradovic
Local time: 01:27


Summary of answers provided
2"Podvlakno" technique
sofijana
Summary of reference entries provided
protlak, podvlakno, prutalačka and krstačka techniques
sofijana

  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
"Podvlakno" technique


Explanation:
bez prevoda za "podvlakno"

http://www.muzejrs.com/LmPcZ/„ppОlЕtЕ-u-МuzЕЈu“-2013,188.htm...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-01-30 12:29:43 GMT)
--------------------------------------------------

Vrlo oprezno predlažem "under-fiber" kao opis za "podvlakno"!

http://cargocollective.com/search/fiber-art

sofijana
Serbia
Local time: 07:27
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: protlak, podvlakno, prutalačka and krstačka techniques

Reference information:
http://www.muzejrs.com/LmPcZ/„ppОlЕtЕ-u-МuzЕЈu“-2013,188.htm...

sofijana
Serbia
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search