This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Bosnian to Croatian
  3. Real Estate

kratica SP

08:32 Nov 27, 2013
Bosnian to Croatian translations [PRO]
Real Estate / katastar
Bosnian term or phrase: kratica SP
Cirilicni list nepokretnosti
nekoliko kratica koje ne mogu desifrirati:
Indikacije korisnika: korisnici na pos.dij.zgr. na kč. xxxx/x
(na posjedu dijagonalne zgrade na katastarskoj cestici? - mada u Republici srpskoj ne koriste rijec cestica vec parcela)

zatim:
broj parcele, broj zgrade, plan i skica, potes ili adresa, nacin koriscenja, porvsina, prihod, SP
Sto je SP?

zatim
roj parcele, broj zgrade, objekat, broj ulaza, PDZ god.izg.
sto je PDZ???

Znam da se moze postaviti samo jedno pitanje/izraz po postu, ali kako su sve kratice, nikad kraja postovima:-)

Velika hvala svima!
Maria Callebaut-Blagojevic
Belgium
Local time: 19:21



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search