главно разпределително табло (ГРТ)

13:10 Aug 9, 2016
Bulgarian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Bulgarian term or phrase: главно разпределително табло (ГРТ)
свързване на главно разпределителни табла

Summary of answers provided
31. main distribution board (MDB), 2. breaker box, ~ panel
Christo Metschkaroff



8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
1. main distribution board (MDB), 2. breaker box, ~ panel

3. panelboard, breaker panel, or electric panel

Тук има още 16 наименования - 3: https://en.wikipedia.org/wiki/Distribution_board#Manufacture...

IMHO - за жил. сграда нормално се употребява distribution board.

За по-голяма точност - трябва конкретен контекст... ;-)

    Reference: http://maxellindustries.com/maxell-main-distribution-board-m...
    Reference: http://www.agswitch.com/products-and-services/main-distribut...
Christo Metschkaroff
Local time: 11:45
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search