лафон

English translation: Laphon

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bulgarian term or phrase:лафон
English translation:Laphon
Entered by: natasha stoyanova

11:00 Jun 4, 2008
Bulgarian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
Bulgarian term or phrase: лафон
Предвидените ръкави за долно пълнене са крайно неудачни. Изпълнени са с подвижни лафони с три степени на свобода на въртене, без противотежести.
A. Petrunova
Bulgaria
Local time: 21:52
Laphon
Explanation:
за вида анкер се използва името на откривателя - Лафон. Елементът е известен като Laphon
U.S. Patent: 5344257 - Mine roof expansion anchor and bail element ...- [ Превод на страницата ]5018908, May., 1991, Laphon, 411/67. ..... with a plastic sleeve, not shown in the present application, having any of a number of prior art configurations. ...
www.everypatent.com/comp/pat5344257.html - 38k -
Selected response from:

natasha stoyanova
Bulgaria
Local time: 21:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Laphon
natasha stoyanova


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Laphon


Explanation:
за вида анкер се използва името на откривателя - Лафон. Елементът е известен като Laphon
U.S. Patent: 5344257 - Mine roof expansion anchor and bail element ...- [ Превод на страницата ]5018908, May., 1991, Laphon, 411/67. ..... with a plastic sleeve, not shown in the present application, having any of a number of prior art configurations. ...
www.everypatent.com/comp/pat5344257.html - 38k -



    Reference: http://www.google.com/search?hl=bg&q=laphon+sleeve&lr=lang_b...
natasha stoyanova
Bulgaria
Local time: 21:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivelina Todorova
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search