теоретико- множествен подход

Italian translation: approccio teorico multiplo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bulgarian term or phrase:теоретико- множествен подход
Italian translation:approccio teorico multiplo
Entered by: lana06

17:05 Sep 4, 2008
Bulgarian to Italian translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / procedimenti matematici
Bulgarian term or phrase: теоретико- множествен подход
За съжаление контекстът е твърде ограничен. Терминология по учебния предмет – математика.
Благодаря.
Yuliya Panayotova
Italy
Local time: 23:48
approccio teorico multiplo
Explanation:
---
Selected response from:

lana06
Bulgaria
Local time: 00:48
Grading comment
Чудех се, дали все пак теоретико не се превежда като teoretico, което е по- скоро философски термин, но пък отнасяйки се за подход, може би не е съвсем погрешно като смисъл. Това спонтанно съмнение се дължи на съвсем обикновен факт, а именно: teorico според мен cе превежда по-скоро като теоретичен, а не като теоретико. Все пак много ви благодаря още веднъж.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4approccio teorico multiplo
lana06


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
approccio teorico multiplo


Explanation:
---

lana06
Bulgaria
Local time: 00:48
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 3
Grading comment
Чудех се, дали все пак теоретико не се превежда като teoretico, което е по- скоро философски термин, но пък отнасяйки се за подход, може би не е съвсем погрешно като смисъл. Това спонтанно съмнение се дължи на съвсем обикновен факт, а именно: teorico според мен cе превежда по-скоро като теоретичен, а не като теоретико. Все пак много ви благодаря още веднъж.
Notes to answerer
Asker: благодаря

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search